“Entwicklung ist kein Ersatz für Reparationen. Während Entwicklung ein Recht aller ist, sind Reparationen ein Recht einer bestimmten Gruppe von Menschen: diejenigen, die Opfer von Menschenrechtsverletzungen geworden sind. Reparationen haben einen inneren Wert, da sie die Würde und das Leben der Opfer wiederherstellen”, erklärt Ruben Garranza vom International Center for Transitional Justice.
Israel Kaunatjike, Evelyn Mswetsa, Deodat Dirkse, Nandiuasora Mazeingo, Vertreter*innen der Ovaherero und Nama, stellen dieses Zitat an das Ende eines Briefes, den sie im Update zu ihrer Petition an den den deutschen Präsidenten Steinmeier veröffentlicht haben.